Свой словарь диалектов собирает восьмиклассница Алиса Извекова из Челябинска. Пока в словарике ее 14 слов, но она уже выступает с докладами на школьных конференциях.
Хобби появилось после семейного отдыха на юге, где девочка поняла, что ее некоторые слова из ее речи удивляют окружающих.
«Мы не филологи, вообще этим спонтанно начали заниматься. Хотели бы составить словарь слов и выражений, которые используются только на Урале или только здесь имеют определенные значения. Этому уделяем особое внимание, сверяем с другими словарями, ищем информацию в интернете и проводим анкетирование. Такие слова, как расшепериться и шарохаться употребляются только уральцами. Или, допустим, „зелёнка“ у нас — это и документ, и лекарство. В Москве и Московской области это слово обозначает исключительно аптечный препарат. Вообще мы провели уже два масштабных тестирования: опросили по диалектизмам по 50 человек в Челябинске и столице России», — рассказала корреспонденту сайта Telefakt.ru Ольга, мать юной исследовательницы.
На следующей неделе Алиса отправится на всероссийский конкурс «Шаг в будущее», где представит проект уникального словаря.